El libro de Zaynab. Madinat al-Muluk. VI

© Ricardo Martín

Gibralfaro
Luis Delgado



LA MEZQUITA


I

Todos los hombres creen
que un hermoso muchacho se aproxima
a la mezquita Aljama*.
He cambiado mi alquinal por el verde
de la escogida corte.
Los mendigos piden a sus puertas
vida fecunda para el generoso
y, con voz de serpiente,
la negritud de vida en el avaro.


Cruzo la luz del sahn** y purifico
mi piel no destinada
con las aguas rientes del estanque.


Bajo la capa bella
mis pies descalzos llevan el temor,
pero nadie me mira con sospecha
y aprueban, silenciosos,
que un joven tan apuesto acostumbre en orar
en el lugar sagrado del perdón.



I

¿Qué sombras bisbisean
las sagradas aleyas repetidas
entre los arcos rojos?
Son la penumbra densa
y acogen roces fríos
del mármol en las plantas de mis pies.
Entre tantas columnas
sosteniendo lo oscuro,
un resplandor al fondo,
un signo que me orienta:
Oh, la al-qibla dorada,
deseo del horizonte del Este;
alhajado mihrab***,
guarda los ecos de oraciones sin voz.

Señor, si me escucharas...
Reconocer su nombre,
saber qué gesto habita.

*Mezquita mayor **Patio de las abluciones ***Nicho decorado en la al-quibla